【2017年3月27日後編】

欧州最大級の文化施設、ロンドンのシティにあるバービカン・センターのアートギャラリーでは、6月25日まで、"The Japanese House: Architecture and Life after 1945"が開かれている。戦後の日本の建築家と住宅をテーマにした展示で、エントランスには大きなパネルで展示内容が示されている。

限られた空間をいかに豊かにデザインするか。日本人建築家の取り組みは、同様にせせこましく、建築規制でがんじがらめの英国でも興味の対象なのだろう。展示の詳しい経緯は知らないが、世界的に有名な安藤忠雄の「住吉の長屋」を始め、伊東豊雄「中野本町の家」、旭川出身の建築家、藤本壮介の「House NA」が模型と写真で紹介されていた。

驚いたのは、展示を示すパネルやアートギャラリーに向かうエレベーターの扉に、釧路出身の建築家、毛綱毅曠の初期の代表作「反住器」がそれらと同列に扱われ、掲示されていたことだ。

北海道から9000キロ離れたこの場所に、地元でも知らない人が多い、釧路の名建築がドドンと目の前にある不思議。毛綱が母親のために設計した「反住器」(1972)は釧路市富士見にあり、僕は一度だけ中を見させてもらったことがある。入れ子になっている居間は天窓から光が差し、文句なく美しい一方、玄関に入ると居間まで階段を上らなければならないアプローチは、90代の母親にはなかなか厳しいと感じた。全国的、世界的に有名な建築でも、地元市民のほとんどは知らず、誰も敬意を払わない。市の文化財にも指定されていないところは、ロンドンのロイズ保険組合ビルと対照的だ。

展示の一部では、日本の映画が上映されていた。いずれもテーマは家族(と日本の住宅?)で、小津安二郎の「東京物語」や森田芳光の「家族ゲーム」を来場者が寝っころがりながら見ていた。写真は「家族ゲーム」の最後のシーン。高校受験に合格した茂之の家に招かれた、家庭教師の吉本(松田優作)が、どういうわけかお祝いパーティーをぶち壊して帰るところ。チケット料はなかなか高いけど、興味ある方にはおすすめです。

■6月4日追記
今度は東京国立近代美術館で7月19日から10月29日まで開かれるそうです。
http://www.momat.go.jp/am/exhibition/the-japanese-house/



Tickets & Information

Standard: £14.50
Concessions: £12
Students/14-17: £10
Young Barbican: £5 (no booking fee)
Art Fund Members: £12
Under 14s: Free

'...remarkable ambition by the Barbican that pays off in spades’
The Times

★★★★★ ‘A superb show’
Evening Standard

★★★★★ ‘This exhibition is ephemeral; make sure you see it before it’s torn down this summer’
Londonist

★★★★★
The Upcoming

'…in equal measure fascinating and beautiful', 'You can while away many a long hour in here'
★★★★ Time Out

Our homes and personalities are intrinsically linked but nowhere more so than in Japanese architecture, where the needs of a building’s residents inform its very construction. The Japanese House welcomes you inside the Moriyama House (2005), designed in Tokyo by Ryue Nishizawa (SANAA) and inhabited by Yasuo Moriyama, an enigmatic urban hermit.

Lose track of time weaving in and out of the house’s ten individual, fully-furnished rooms and maze-like gardens. Rabbit chairs, sliding libraries and an ‘outdoor’ cinema are just some of the details that make up Moriyama’s unusual domestic environment.

As well as the full-size recreation of the Moriyama House, the exhibition also features a fantastical and lovingly crafted Japanese teahouse and garden designed by Terunobu Fujimori, featuring traditional Japanese tea ceremonies throughout the exhibition run. Come and watch day turn to night in the gallery space as part of this full sensory experience.

The Japanese House is the centrepiece of the UK’s first major exhibition exploring Japanese domestic architecture from the end of the Second World War, a period which has consistently produced some of the most influential and ground-breaking examples of modern and contemporary design.

In the wake of the war, the widespread devastation of Tokyo and other Japanese cities brought an urgent need for new housing, and the single family house became the foremost site for architectural experimentation and debate. Since then, Japanese architects have used their designs to propose radical critiques of society and innovative solutions to changing lifestyles.


he Japanese House: Architecture and Life after 1945 is curated by Florence Ostende (Barbican Centre, London), in collaboration with Pippo Ciorra (MAXXI, National Museum of the 21st Century Arts, Rome). The Chief Advisor is Yoshiharu Tsukamoto (Atelier Bow-Wow/Tokyo Institute of Technology). The Academic Advisor is Hiroyasu Fujioka (Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology). The exhibition designer is Lucy Styles. The Fujimori tea-house is designed by Terunobu Fujimori in collaboration with architect Takeshi Hayatsu and built by students from Kingston University.

The exhibition is co-organised by the Japan Foundation and the Barbican Centre and co-produced by the Japan Foundation, the Barbican Centre, MAXXI National Museum of the 21st Century Arts, Rome and the Museum of Modern Art, Tokyo. The project was initially conceived in Tokyo by Kenjiro Hosaka (MOMAT) and Yoshiharu Tsukamoto.